Katsute Kami Datta Kemono-tachi e

Schaal und Hank erreichen Roguehill, wo ein anderer Mensch eine massive labyrinthische Festung errichtet hat. Liza, eine Freundin von Hank vom Militär, trifft sie. Sie erzählt ihnen, dass die Festung vom Minotaurus errichtet wurde, der nach der Rückkehr aus dem Krieg mit dem Bau begann und sie immer noch baut und die Stadt niederreißt, um dies zu tun. Schaal fragt, ob sie ihn töten werden, wenn der Minotaurus auf einen Balkon tritt und der Stadt erklärt, dass die Zeit für den Krieg nahe ist und er nicht akzeptieren kann, dass der Krieg vorbei ist. Liza bringt sie in ein Zeltflüchtlingslager, in dem die Menschen leben, die aufgrund seiner Festung ihr Zuhause verloren haben. In dieser Nacht betreten Hank und Schaal die Festung. Schaal hat Angst, als sie eine Vielzahl von Toten sieht, die von den Sprengfallen getötet wurden. Hank erinnert sich, wie Theo, der Minotaurus, Angst vor dem Sterben hatte, bis Hank ihn zum Kampf inspirierte. Hank gräbt Schaal erfolgreich, als er einen Fallgatter zwischen sie fallen lässt. Liza, die gefolgt war, kommt, um Schaal zurückzunehmen, da sie wahrscheinlich sterben wird, wenn sie weitermacht. Schaal weigert sich und Liza hilft ihr, die Barriere zu öffnen. Hank kommt im Herzen des Labyrinths an, wo Theo ihn begrüßt. Nachdem er drastisch paranoid geworden ist, wird er vom "Feind" getötet. Hank zwingt sich zu sagenEr ist Theos Feind und sie kämpfen. Hank ist verwundet, als er durch den Boden fällt. Schaal kommt, um Theo zu bitten, vergeblich anzuhalten. Theo schwingt seine Axt, aber Hank fängt sie auf. Liza erklärt, dass Hank nachts seine wahre Kraft offenbart, als er sich in einen Werwolf verwandelt. Theo sagt, dass seine Angst nicht endet, egal wie groß eine Festung ist, die er baut, also beendet Hank sie für ihn, indem er ihn mit seinen Krallen niederschlägt. Hank erschießt ihn und sagt, Theo könne sich endlich ausruhen, und Schaal fordert ihn nicht auf, aufzuhören. Captain Claude, Anführer des Inkarnierten Vernichtungstrupps Coup de Grace, zieht mit seiner Einheit durch die Straßen der Hauptstadt der Union. Eine tote Inkarnation liegt auf einem Wagen, den sie ziehen. Die Menschen jubeln ihnen zu, während der Präsident der Union zusieht. Cain wird mit einem weißhaarigen Mädchen gezeigt, das ein Bild von Hank und Schaal betrachtet.