Koukaku no Regios

Nina kämpft mit den Jägern, die hinter Myaths elektronischer Fee her sind, während Leerin versucht, die Fee an den richtigen Ort zurückzubringen. In einer anderen Szene beobachten Sharnid und Siena die Kei-Ra-Kanone, und Sharnid macht ein paar Andeutungen, dass er Siena mag. Wieder zurück zu Leerin, sieht man Loi, wie er sie jagt und fast gefangen nimmt, aber als sie anfängt, wiederholt auf den Boden zu klopfen, erinnert sich Loi an seinen Kampf gegen einen Contaminoid und die damit verbundene Angst. Nina springt ein und hilft Leerin, aber Loi rennt trotzdem weg, als er sieht, dass Nina den Gefallenen in ihrem Körper hat. Danach informiert Nina Leerin über ihre alte Stadt Riggzario und darüber, wie ihre Stadt neue elektronische Feen hervorbringen könnte. Loi rennt immer noch durch die Straßen und sieht einen Contaminoid, der versucht, die Barriere zu durchbrechen. Savalis stolpert über ihn und verkrüppelt sein Bein mit Kei und deutet an, das Contaminoid hereinzulassen. Loi hat große Angst vor dem Kontaminoiden und bittet um Hilfe, und Savalis vernichtet ihn mit Leichtigkeit. Dickserio Maskane taucht auf und hat ein kleines Scharmützel mit Savalis und kommt davon. Leerin und Nina unterhalten sich, doch plötzlich verspürt Nina Schmerzen durch den Gefallenen, und die Elektronische Fee Myath rät Leerin zu beten. Während sie betet, sieht Leerin etwas, das Saya zu sein scheint, die ihr sagt, dass sie ihr mit ihren Kräften helfen wird. Zurück bei Zuellni wurde die Kei-Ra-Kanone aufgeladen, und sie feuern sie auf die Gruppe der Contaminoiden ab und stürmen dann zum Kampf. Kallian spricht mit Layfon darüber, wofür er kämpft, aber plötzlich spürt Felli die Elektronische Fee von Zuellni direkt über ihnen. In einer anderen Szene unterhält sich Nina mit Dickserio, den sie vorhin getroffen hat, und beide sehen sich die Legenden-Rückblende an. Er sagt Nina, dass Leerin den Ursprung der Elektronischen Feen in sich trägt und dass Nina versuchen sollte, sie zu verteidigen. Dann schneidet Dickserio das Seil durch, an dem sie stehen, und Nina fällt aus dem Himmel über Zuellni. Die Militärkünstler von Zuellni kämpfen gegen die Contaminoiden und haben mit deren Anzahl zu kämpfen. Layfon schließt sich jedoch dem Kampf an und schießt sich selbst mit seinem Drachen in den Himmel, nachdem er einige Contaminoiden getötet hat. Layfon und Nina sehen sich und umarmen sich.