Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi

Rindou versucht, das Abnehmen ihrer Maske in der Öffentlichkeit zu üben, ist aber zu schüchtern. Sazanka versucht es zu entfernen und wird von Tsubaki beschimpft. Als Sazanka sich beschwert, dass sie nur ihr süßes Gesicht sehen wollte, hört Team Horse mit und Hanagiku will es selbst sehen, also bittet sie Sazanka und Asagao um Hilfe. Sie locken Rindou in eine Falle, aber Sazanka und Asagao wenden sich gegen Team Horse und Rindou war in Wirklichkeit ein verkleideter Tsubaki. Rindou beschließt, ihre Maske dauerhaft abzunehmen, was Hanagiku blendet.



Tsubaki fragt Rindou nach Männern, aber Hana unterbricht sie und befiehlt ihnen, an diesem Abend zu ihr nach Hause zu kommen. Sie schleichen sich hinaus, um zu Hanas Haus zu gehen, aber Sazanka folgt ihnen und greift sie an, wobei sie sie eifersüchtig beschuldigt, durchgebrannt zu sein. Tsubaki schlägt sie mit einem Schlafpfeil KO und sie erreichen Hanas Haus. Nachdem sie Rindou gefragt hat, wie sie sich an das Dorf gewöhnt, bittet Hana Tsubaki, sich um ihr Team zu kümmern, und warnt sie davor, in der Öffentlichkeit über Männer zu sprechen. Am nächsten Tag stellt Asagao fest, dass ihr Notvorrat gegessen wurde und beschuldigt die anderen, was sie bestreiten. Tsubaki findet später heraus, dass Asagao das Essen im Schlaf isst.