Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi

Dokudami, Aogiri und Shakuyaku vom Team Boar kehren von einer langen Reise zurück und teilen Wildschweinfleisch mit den anderen. Team Dog erklärt Rindou, dass Team Boar die stärksten Krieger des Dorfes sind. Asagao versucht, ihnen ein Kompliment zu machen, indem er sie "dumm stark" nennt, aber sie denken, dass sie sie dumm genannt hat, und greifen sie an. Tsubaki fordert Dokudami zu einem Duell heraus und sie akzeptiert, nachdem sie die Lehrer begrüßt hat. Team Dog entspannt sich und erklärt, dass Team Boar sich immer verirrt. Mokuren bestätigt, dass Team Boar das Schlachtfeld nicht finden kann und in einen Sumpf gelaufen ist.



Rindou fragt Tsubaki, warum Sazanka sie immer "Nee-sama" (große Schwester) nennt. Sie erzählt eine Geschichte aus ihrer Jugend. Die Schüler wurden beauftragt, Teams zu bilden und auf einen Berggipfel zu rennen, aber Sazanka war eine Einzelgängerin und spielte anderen immer Streiche. Tsubaki hat sich an sie gewandt und sie sagte, niemand mag sie. Tsubaki sagte, sie mochte sie und trug Sazanka, als sie sich am Knöchel verletzte, dann trug Asagao sie beide, als Tsubaki ihren eigenen Knöchel verletzte, was zur Bildung ihres Teams und Sazankas Hingabe an sie führte. Team Boar erreichte die Bergspitze aufgrund ihrer Orientierungslosigkeit zuletzt.