Modern Family

Claire bereitet sich auf eine live übertragende TV-Debatte mit dem amtierenden Stadtrat Duane Bailey vor. Da sie in bisherigen Umfragen bei den Wählern nicht besonders sympathisch rübergekommen ist, wird sie zu Hause bei einer Generalprobe von ihrer Familie gnadenlos in die Mangel genommen. Als es dann tatsächlich soweit ist, erweist sich ausgerechnet Phil und seine Aktion am letzten Valentinstag als Problem. Stadtrat Bailey amüsiert die Zuschauer mit einer Anekdote über Phils peinliche Valentinstagüberraschung, bei der er nackt im falschen Hotelzimmer lag. Derweil üben Cameron und Mitchell mit ihrer Tochter Lily, die am Abend auf einer Hochzeit als Blumenmädchen auftreten soll. Doch nicht nur Lilys Kleid ist scheußlich, ausgerechnet am heutigen Tag hat Lily das schlimme F-Wort gelernt und scheut nicht, dies zu gebrauchen. Während Cam jedes Mal loslachen muss, findet Mitchell das Verhalten seiner Tochter gar nicht witzig. Mit einem Lily auferlegten Redeverbot versuchen die beiden Männer, das F-Wort auf der Hochzeit zu vermeiden – leider erfolglos. Für Stella geht es indes um Leben und Tod – denkt zumindest Jay. Er glaubt, dass der Hund aufgrund von Glorias Abneigung, Selbstmordgedanken hat und deshalb in den Pool springt, obwohl er doch gar nicht schwimmen kann. Nachdem er Stella gerettet und mit Gloria ein ernstes Wörtchen gesprochen hat, tut Letztere alles, um einen weiteren „Selbstmord“ des Hundes zu verhindern.