Saikin, Imouto no Yousu ga Chotto Okashiin

Im Einkaufsviertel verwendet Mitsuki vier Tickets, um zu drehen, um einen Preis zu gewinnen. Am Ende gewinnt sie eine Reise für zwei (sie und Yūya) zu einer heißen Quelle . Als sie jedoch an den heißen Quellen ankommen, sind auch Shōtarō, Moa, Yukina, Ayaka, Neko und Nanami anwesend, da Hiyori alle vier Male den ersten Preis gewinnen möchte. Yūya bietet an, Mitsukis Taschen zu tragen, aber sie lehnt ab. Sie bekommt jedoch dieses schreckliche Gefühl, als er anbietet, Yukinas Taschen zu tragen, aber es als Hiyoris verbundenes Gefühl abtut. Yūya sieht, dass sie verärgert ist, also gibt er ihr etwas Dorayaki , damit sie sich besser fühltdachte, es läge am hunger. Als Mitsuki sich im weiblichen Freibad wegen des Gürtels weigert, sich auszuziehen, trägt Neko aufgrund einer "Familienrichtlinie" ebenfalls einen Badeanzug. Während sie im Bad ist, erzählt Yukina von Yūyas Kindheit und wie es war, was Mitsuki dazu bringt, mehr darüber nachzudenken. Während des Abendessens geht Yūya, um nach Mitsuki zu sehen, da sie eine Weile weg war. Hiypori schlägt vor, dass sie eifersüchtig ist, was sie erneut bestreitet und sagt, dass dies das Ergebnis der synchronisierenden Gefühle ist. Als Yūya nach ihr sieht, wischt Mitsuki ihn ab und sagt, dass es ihr gut geht. Müde, ihren Mope zu sehen, besitzt Hiyori sie und macht sich auf den Weg zu den Bädern, um Yūya zu sehen. Als sie im Bad ankommen, sind beide schockiert, Yukina nackt auf ihm zu sehen, weil sie versehentlich gestürzt sind, was sie nicht gesehen haben.Yūya geht Mitsuki nach, als sie wegrennt, um zu sagen, dass sie die falsche Idee hat, Yukina zurückzulassen, die murmelt, wiedicht ist er. Als er Mitsuki einholt, erzählt er ihr, was wirklich passiert ist und tröstet sie, indem er sagt, dass sie eine nette Person ist, wenn sie anders dachte. Schwach vom Herzen an ihrem Gürtel, der unter dem Stress gelitten hat, trägt er Mitsuki zum Spielzimmer im Resort, um sich auszuruhen, was das Herz mehr füllt. Im Spielzimmer bemerkt Mitsuki ihr Dorayaki, das Yūya ihr zuvor gegeben hat, und packt es aus. Yukina nähert sich Mitsuki, beißt hinein und sagt, dass sie nicht gegen sie verlieren wird. Währenddessen denkt Neko, die das Ganze beobachtet, bei sich selbst, dass Yukina mitgerissen wird, also will sie die Dinge ein wenig aufrütteln.