Saikin, Imouto no Yousu ga Chotto Okashiin

Mitsuki und Yūya werden von Ayaka in ein Fitness-Pool-Center eingeladen. Dort trifft sie auf Yukina, ebenfalls anwesend sind Shōtarō und Moa. Mitsuki, die einen Badeanzug trägt, weigert sich aus Verlegenheit, dass ihr Gürtel gesehen werden könnte, ins Wasser zu gehen. Während Neko zusieht, wie alle Spaß haben, stellt sie sich Mitsuki vor und sagt ihr, dass sie sie dorthin begleitet hat, da ihr Vater den Ort besitzt. Sie erzählt auch, dass ihr Vater mehr Meinungen von Menschen wollte und ihnen erlaubte, kostenlos zu bleiben, wenn sie sich daran hielten. Mitsuki denkt an Yūya, während er zusieht, wie er Spaß hat, und reagiert, nachdem er gesehen hat, wie sein Freund Shōtarō mit seiner Schwester Moa ist. Yūya schlägt versehentlich seinen Kopf gegen Yukinas und lässt ihn hineinfallen. Als Mitsuki dies sieht, springt er ein, um ihm zu helfen, aber es ist nicht nötig, da sich herausstellt, dass es ihm gut geht. Mitsukis Bein verkrampft jedoch,und Yūya trägt sie hinaus und entfernt sich irgendwo zum Sitzen. Ohne es zu wissen, war Mitsukis Badeanzug heruntergefallen. Yūya setzt sie ab und ist schockiert, als sie entdeckt, dass sie den Gürtel trägt, um die Sache noch schlimmer zu machen, kommen einige Leute vorbei. Yūya entschuldigt sich bei Misuki und küsst sie dann, versteckt den Gürtel und lässt die Passanten glauben, sie wären ein rumknutschendes Paar. Yūya zieht dann seinen Badeanzug aus, was dazu führt, dass Mitsuki vor Verlegenheit schreit und das Herz am Gürtel sich mehr füllt. Später wird gezeigt, dass Yūya ihr seinen Badeanzug gab, den er aus irgendeinem Grund zwei Paar Badebekleidung trug. Am nächsten Tag denkt Yūya währenddessen darüber nach, warum Mitsuki den Gürtel tragen könnteYūya setzt sie ab und ist schockiert, als sie entdeckt, dass sie den Gürtel trägt, um die Sache noch schlimmer zu machen, kommen einige Leute vorbei. Yūya entschuldigt sich bei Misuki und küsst sie dann, versteckt den Gürtel und lässt die Passanten glauben, sie wären ein rumknutschendes Paar. Yūya zieht dann seinen Badeanzug aus, was dazu führt, dass Mitsuki vor Verlegenheit schreit und das Herz am Gürtel sich mehr füllt. Später wird gezeigt, dass Yūya ihr seinen Badeanzug gab, den er aus irgendeinem Grund zwei Paar Badebekleidung trug. Am nächsten Tag denkt Yūya währenddessen darüber nach, warum Mitsuki den Gürtel tragen könnteYūya setzt sie ab und ist schockiert, als sie entdeckt, dass sie den Gürtel trägt, um die Sache noch schlimmer zu machen, kommen einige Leute vorbei. Yūya entschuldigt sich bei Misuki und küsst sie dann, versteckt den Gürtel und lässt die Passanten glauben, sie wären ein rumknutschendes Paar. Yūya zieht dann seinen Badeanzug aus, was dazu führt, dass Mitsuki vor Verlegenheit schreit und das Herz am Gürtel sich mehr füllt. Später wird gezeigt, dass Yūya ihr seinen Badeanzug gab, den er aus irgendeinem Grund zwei Paar Badebekleidung trug. Am nächsten Tag denkt Yūya währenddessen darüber nach, warum Mitsuki den Gürtel tragen könnteYūya zieht dann seinen Badeanzug aus, was dazu führt, dass Mitsuki vor Verlegenheit schreit und das Herz am Gürtel sich mehr füllt. Später wird gezeigt, dass Yūya ihr seinen Badeanzug gab, den er aus irgendeinem Grund zwei Paar Badebekleidung trug. Am nächsten Tag denkt Yūya währenddessen darüber nach, warum Mitsuki den Gürtel tragen könnteYūya zieht dann seinen Badeanzug aus, was dazu führt, dass Mitsuki vor Verlegenheit schreit und das Herz am Gürtel sich mehr füllt. Später wird gezeigt, dass Yūya ihr seinen Badeanzug gab, den er aus irgendeinem Grund zwei Paar Badebekleidung trug. Am nächsten Tag denkt Yūya währenddessen darüber nach, warum Mitsuki den Gürtel tragen könnteunbewusst Mitsukis Höschen auf seinem Gesicht reiben, das ihm zurückgegeben worden war. Mitsuki, die krank von der Schule zu Hause geblieben ist, erreicht ihre Belastungsgrenze und ist bereit, den Gürtel mit einer Schere abzuschneiden, wenn sie zusammenbricht. Hiyori, die sieht, dass der Gürtel an ihr nicht gut aussieht, besitzt Mitsuki. Sie geht dann auf Yūya, als er kommt, um zu sehen, ob es Mitsuki gut geht, nachdem er von der Schule nach Hause gekommen ist. Als Hiyori Yūya bittet, sie zu tun , kommt sie aus Mitsuki heraus und offenbart sich ihm, als Antwort fragt er verwirrend, wer sie sei.