Saikin, Imouto no Yousu ga Chotto Okashiin

Während die beiden im Badezimmer eingesperrt sind, gibt Yūya Mitsuki sein Hemd und die beiden teilen Teile ihrer Vergangenheit miteinander. Das Ergebnis des Gesprächs löst bei Mitsuki eine Reaktion aus, die das Herz ein wenig erfüllt. Yūya ruft um Hilfe und wird von Yukina beantwortet, die kommt, um sie herauszulassen. Yukina stellt sich Mitsuki als Yūyas Kindheitsfreundin vor, was sie verärgert, wenn sie darüber nachdenkt. Später warnt Hiyori wütend darüber, dass Yukina Yūya angreift, und warnt Mitsuki davor, ihr zu sagen, dass Beziehungsstress und Eifersucht den Inhalt des Herzens auf dem Gürtel schneller fallen lassen. Hiyori besitzt sie wieder und flirtetmit Yūya, während er versucht, Yukina zu demütigen, was wenig Wirkung hat. Entschlossen bringt sie Yūya dazu, zu Misukis Verlegenheit zuzugeben, dass er sowohl große als auch kleine Brüste mag. Das Ergebnis bewirkt auch, dass sich das Herz am Keuschheitsgürtel erholt und mehr füllt. Am nächsten Tag führt ein versehentliches Verschütten dazu, dass Yūya Misukis Höschen sieht. Nachdem sie ihr Höschen in die Wäsche gegeben hat, weigert sie sich, mit Yūya und Yukina zur Schule zu gehen. Hiyori schlägt vor, dass es Eifersucht ist, etwas, das Mitsuki errötet, um es zu leugnen. Hiyori bemerkt auch, dass Yukina sie direkt ansieht, was sie als unmöglich abtut. In der Schule ist es Yūya peinlich, wenn er an Mitsukis Höschen denkt, das er zuvor versehentlich gesehen hat. Währenddessen gibt Mitsuki zu, dass sie vergessen hat, ihr Höschen wieder anzuziehen, bevor sie nach dem Waschen zur Schule kam. Während des Mittagessens wird sie von Ayaka eingeladen, sich ihr anzuschließen, lehnt es jedoch ab, zu bemerken, wie windig es ist. Yukina deutet ihr an, dass sie ihr Problem kennt und hilft ihr, indem sie versucht, sie wieder ins Haus zu bringen. Die Dinge laufen gut, bis ein Windstoß ihren Hintern freilegtzu Yūya, was dazu führte, dass er vor Schock zurückfiel und sich den Kopf schlug. Die Episode endet damit, dass Mitsuki auf ihrem Schreibtisch ein neues Höschen findet , das sie von einer unbekannten Person erhält. Yūya ist währenddessen im Büro der Krankenschwester mit Kopfschmerzen und Gedächtnisverlust darüber, was mit Mitsuki passiert ist.