Seikai Suru Kado

Yaha-kui konfiguriert eine Plattform für ihn und Kōjirō außerhalb von Saraka. Während Kado weiter über Japan wächst und Panik unter den Bürgern auslöst, erklärt Yaha-kui Kōjirō, wie die Einzigartigkeit eines Menschen sie einzigartig macht, aber Kōjirō weigert sich, sich Yaha-kui anzuschließen und in die Anisotropie zu gehen. Yaha-kui erkennt, dass Kōjirō wirklich einzigartig ist, gewinnt seine Fassung zurück und bereitet sich auf den Kampf gegen Kōjirō vor. Yaha-kui sticht Kōjirō durch die Brust, um den Fregonics-Generator zu deaktivieren. Es stellt sich heraus, dass Yaha-kui über Kanatas Nanomis-hein durch den Hyperraum geschaut hat, als der Fregonics-Generator gebaut wurde. Yaha-kui reißt Kōjirō das Herz heraus, als die beiden sich tränenreich verabschieden, während Saraka verzweifelt schreit. Als Yaha-kui Kōjirō auf einen Altar legt, Yukika Shindōsteigt plötzlich aus einem von Shun gefahrenen Auto und greift Yaha-kui leicht an. Es wird gezeigt, dass Kōjirō und Saraka Nanomis-hein verwendeten, um Yukika zu empfangen und aufzuziehen, während sie sich 16 Jahre lang bis zur relativen Zeit in der isolierten Box befanden. Nachdem Yukika erklärt hat, dass es keinen Unterschied zwischen Menschlichkeit und Anisotropie gibt, zerstört sie Yaha-kui, was Kado auflöst. Einen Monat später gibt Kōzō öffentlich bekannt, dass Yaha-kui und seine Geräte jetzt verloren sind, aber die Menschheit weiß immer noch, dass die Anisotropie existiert.