Seikai Suru Kado

Yaha-kui lässt Kōjirō sich mit Kanata in einem vor elektromagnetischen Störungen abgeschirmten Raum im Hauptquartier für Technologieforschung des Verteidigungsministeriums treffen, wo Kōjirō Kanata 97 Prozent des inaktiven Wam zur Verfügung stellt. Kōzō Inuzuka, der Premierminister von Japan, trifft sich privat mit Yaha-kui, der erklärt, dass Kōjirō und Kanata unter ihrer aktuellen Frist zur vollen Konzentration in den abgeschirmten Raum gebracht wurden. Yaha-kui erwähnt weiter, dass die Menschheit in Nationen aufgeteilt ist, was zu widersprüchlichen Ansichten führt. Obwohl Kōzō Yaha-kui nicht dafür verantwortlich machen kann, dass er schließlich einen nationalen Konflikt ausgelöst hat, indem er Wam in Japan eingeführt hat, ist es letztendlich eine menschliche Angelegenheit, das Problem zu lösen. Yaha-kui bietet jedoch eine Lösung an und fordert Kōzō auf, eine Notfall-Pressekonferenz anzufordern. Kōzō kündigt öffentlich an, dass Japan alle 196 Wam an den Sicherheitsrat der Vereinten Nationen übergeben wird, während Kōjirō Kanata demonstrieren lässt, wie man erfolgreich Wam aus Papier erstellt, was einen Medienaufruhr auslöst.