Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Timon und Pumbaa wollen ins Casino gehen. Sie erleben, wie ein Geheimagent außer Gefecht gesetzt wird und schnappen sich seinen Koffer.// Ein Bär erzählt Timon und Pumbaa, dass sie im Wald kein Feuer machen dürfen. Daraufhin löschen die beiden ein Feuer, das sie entdecken. Das gibt Ärger, weil es das Lagerfeuer eines Holzfällers war.