Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die I-401 und ihre Crew erreichen die Yokosuka-Basis zur Reparatur und zum Nachschub. Gunzo nimmt Iona mit zu einem Besuch des Navy Denkmal für diejenigen, die im Krieg gegen die Flotte des Nebels gestorben sind. Bald darauf werden sie von der japanischen Armee gegen ihren Willen mit dem Rest der Crew entführt, um Ryokan Kita, ein ehemaliges Mitglied der Marine und einen einflussreichen Politiker, zu treffen.