Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trotz seines Unbehagens nimmt Hajime es ziemlich gut auf, Myu zu erziehen. Sie kehren in die Stadt zurück, in die Hajime und die anderen Helden gerufen wurden. Während des Besuchs der Abenteurer-Gilde trifft Hajime einen in Panik geratenen Endou, einen seiner Klassenkameraden, der sie warnt, dass Cattleya der Dämon für den Rest der Klasse eine Falle im Labyrinth gestellt hat. Die Klasse ist überwältigt von Cattleyas beschworenen Monstern, die nicht einmal in die Nähe von Cattleya kommen können, um zu versuchen, sie zu töten. Hajime ist gleichgültig, bis Endou Myu verärgert und er geradezu zögert, überhaupt zu helfen. Ein Schüler, Suzu, ist verletzt und der größte Teil der Klasse flieht. Hiyama schlägt vor, Verträge mit dem Dämon zu unterschreiben, um zu überleben. Kouki, der Hauptheld, nähert sich Cattleya, zögert jedoch, nachdem sie ein Medaillon mit einem Bild ihres Geliebten fallen lässt und merkt, dass sie auch außerhalb des Krieges ein Leben hat. Während er zögert, ist er schwer verletzt. Mit Unterstützung der Mädchen beschließt Hajime, seine Klasse zu retten. Nur einer von ihnen hat versucht, ihn zu töten, was bedeutet, dass die meisten von ihnen unschuldig sind. Shizukus Schwert ist gebrochen und sie bereitet sich darauf vor, neben Kaori zu sterben. Sie werden jedoch in letzter Sekunde von Hajime gerettet, nachdem er mit seinem Stapelbunker eine Verknüpfung erstellt hat, um durch die oberen Stockwerke zu jagen. Jeder ist schockiert zu erfahren, dass Hajime noch lebt.