Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alec Ramsey wird von Roady zum Waitapu-Rennen herausgefordert. Doch Roady spielt falschen und so geraten Alec und sein schwarzer Hengst Black auf einen falschen Weg. Henry macht sich auf die Suche nach den beiden.