Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ihren Einwänden zum Trotz schickt Walt Skyler und die Kinder unter DEA-Schutz zu Hank und Marie, während er zu Hause sitzt und wartet. Da Hank nicht aufhört, Gus zu verdächtigen, stimmt der DEA-Beamte Steve Gomez zu, die Wäscherei nach Hinweisen auf ein verstecktes Drogenlabor zu durchsuchen. Die Suche ist erfolglos, doch Gus droht damit, dass sie Konsequenzen haben wird. Gomez ist überzeugt, dass die Wäscherei sauber ist, doch Hank beginnt, sorgfältig jedes Foto zu untersuchen in der Hoffnung, etwas zu finden, das die Beamten übersehen haben.