Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Walt sucht Jesse im Wartezimmer des Krankenhauses auf, um ihn zu fragen, warum ihr Plan, Gus zu töten, nicht funktioniert hat. Zwei Kriminalbeamte treffen ein und wollen Jesse zu dem Gift befragen, das Andreas Sohn Brocks Leben bedroht. Walt lässt Jesse in dieser brenzligen Situation allein und eilt zu Sauls Kanzlei, wo dessen Sekretärin Francesca gerade hektisch alle Papiere beseitigt, die ihren Chef mit dem Drogenring in Verbindung bringen könnten. Trotz den Differenzen zwischen Walt und Jessie gelingt es ihnen Gus zu beseitigen. Walt's erster Versuch Gus mittels einer Autobombe zu eleminierem missglückt. Jessie gibt ihm den Tipp, er solle den einzigen verbleibenden Kartellchef aufsuchen, da dieser der einzig Weg ist, Kontakt zu Gus aufzunehmen.