Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Walt muss nicht nur seine Verletzungen erklären, die er sich durch die Faustschläge von Mike zugezogen hat, sondern auch versuchen, Skyler davon abzuhalten, eine Autowaschanlage zu kaufen, die sie unbedingt dafür benutzen möchte, das viele Geld aus den Drogengeschäften zu waschen. Neben seiner Enttäuschung darüber, dass Gus eine Überwachungskamera im Labor installiert hat, sorgt sich Walt auch um Jesses psychische Gesundheit wegen des Mordes an Gale.