Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jakes offene Schulden holen ihn ein als seine Kollegen sich zusammentun, um ihn zum Zurückzahlen zu bringen. Unterdessen werfen Amy (Melissa Fumero) und Holt (Captain Braugher) einen weiteren Blick auf den ungelösten Fall des sogenannten Brooklyn Broilers.