Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bugs und Squeaks werden von einem Profi-Schlittschuhläufer drangsaliert, als sie einfach zum Spaß ein wenig auf dem zugefrorenen See eislaufen möchten.
/
Bugs nimmt es mit einem Gruppenleiter auf, der seine Pfadfinder schikaniert.