Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während eines mehrtätigen Trainings vergisst Van seine Waffe an einem Rastplatz. Um den Erfolg der Mission nicht zu gefährden, erklärt sich Sergeant Parikka bereit, gemeinsam mit Van danach zu suchen. Dabei geraten die beiden in ein Feuergefecht und finden sich plötzlich auf russischem Boden wieder. Unterdessen bereuen die Rapper ihren Umgang mit Rachel und wollen ihre Rückkehr in die USA verhindern.