Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Major Miettinens alter Rivale Poliakov besucht den Stützpunkt. Um ihn zu beeindrucken, plant Vans Vorgesetzter eine besondere Attraktion. Ein namhafter amerikanischer Schauspieler soll in Miettinens selbstgeschriebenem Theaterstück auftreten; sein Wunschkandidat für die Rolle: Vans Vater. Doch von dem Hollywoodstar fehlt plötzlich jede Spur. Zur selben Zeit beschließt Rachel, Finnland ein für alle Mal den Rücken zu kehren, nachdem Stenus Freunde ihm ein Ultimatum gestellt haben.