Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kidd (Miranda Rae Mayo) muss sich auf der „National Firefighter Leadership Conference“ beweisen. Währenddessen wird das Team zu zwei seltsam ähnlichen Autounfällen berufen. Mouch (Christian Stolte) versucht mit einem Newsletter alle in der Feuerwache zu informieren, aber schon bald gerät alles außer Kontrolle. Cruz (Joe Minoso) hat Herzschmerz.