Jede Sekunde zählt Seeing Is Believing

Severide (Taylor Kinney) beginnt seine neue Stelle beim Office of Fire Investigation und erwischt die anderen Mitarbeiter auf dem falschen Fuß, als er einen alten Fall neu aufrollt, obwohl es ihm untersagt wurde. Als die Ursache eines Wohnungsbrandes einen empfindlichen Nerv trifft, ist Herrmann (David Eigenberg) fest entschlossen der Sache auf den Grund zu gehen. Kidd (Miranda Rae Mayo) übernimmt sich.