Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hilda stiehlt ein paar Klamotten, bevor sie zu ihrer Mutter geht, die am Stadtrand von Enderant Union lebt. Als ihre Mutter an ihrem Ziel ankommt, erkennt sie sie nicht und lässt Hilda denken, dass sie einfach erwachsen geworden ist und ihr Aussehen sich geändert hat. Als sie ihrer Mutter ihren Namen mitteilen wollte, erscheint ein junges Mädchen und ihre Mutter nennt das Mädchen "Hilda", was sie überrascht. Die junge Hilda erfährt, dass Hilda eine Norma ist, die Angst macht und sie in Ohnmacht fallen lässt. Auf Wunsch ihrer Mutter geht Hilda, wird aber bald von der Polizei überfallen. In der Zwischenzeit bereiten Ange und Momoka ihren Vormarsch auf den Kaiserpalast vor. Sie gehen zum Iaria-Hangar und treffen Anges Freund Akiho, der Angst hat, Ange zu sehen. Als Ange ein Iaria-Fahrzeug stiehlt, versucht Akiho einen Notruf zu tätigen, doch Ange entdeckt Akiho schnell. s ruft und hält sie zurück, aber sie befreit sich trotzdem. Während sie durch die kaiserliche Hauptstadt manövrieren, werden sie überfallen und verfolgt, bis Ange einen verborgenen Durchgang betritt, der nur den Königen bekannt ist. Als sie den Kaiserpalast erreichen, wird Ange von kaiserlichen Wachen konfrontiert und rettet Sylvia. Sylvia macht jedoch Ange an und schneidet sich mit einem Messer den Arm, wobei sie anscheinend ihre Schwester für ihre Lähmung und den Tod von Sophia verantwortlich macht. Von Sylvias Worten am Boden zerstört, wird Ange von den kaiserlichen Wachen gefangen genommen, um auf den Prozess durch Julio zu warten. scheinbar beschuldigte sie ihre Schwester für ihre Lähmung und den Tod von Sophia. Von Sylvias Worten am Boden zerstört, wird Ange von den kaiserlichen Wachen gefangen genommen, um auf den Prozess durch Julio zu warten. scheinbar beschuldigte sie ihre Schwester für ihre Lähmung und den Tod von Sophia. Ange zerstört von Sylvias Worten, wird Ange von den kaiserlichen Wachen gefangen genommen, um auf den Prozess durch Julio zu warten.