Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Legends gehen dem mysteriösen Verschwinden von ein paar Kindern in einem Feriencamp nach, woraufhin Sara (Caity Lotz), Ava (Jes Macallan), Ray (Brandon Routh) und Constantine (Matt Ryan) sich als Betreuer ausgeben, um den Fall aufzuklären. Ava ist mit den lieben Kleinen etwas überfordert, doch Constantine weiß Rat, indem er eine Mixtur zusammenmischt, die Sara und Ava dabei hilft, sich besser mit den Kinder zu verstehen. Das Team findet schon bald Hinweise, wo die vermissten Kids sein könnten, doch ein Rettungsversuch geht für eines der Teammitglieder alles andere als glimpflich aus. Rory (Dominic Purcell) und Zari (Tala Ashe) kümmern sich derweil um einen zeitreisenden Flüchtling, zu dem Rory relativ schnell eine besondere Beziehung aufbaut.