Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als sich Gayatri auf den Balkon begibt um den Festzug beizuwohnen, geschieht ein Unglück: Vor lauter Entzückung über den leibhaftigen Anblick des Königs, stößt Gayatri versehentlich einen Blumentopf vom Balkon. Als dieser direkt vor den Zugpferden landet, bricht Chaos aus. Dem kühnen König gelingt es aber die Pferde wieder unter Kontrolle zu bringen. Auf der Suche nach dem Schuldigen, wollen die Soldaten das Haus Gayatris durchsuchen. Doch zulassen will Gayatri dies nicht und lehnt sich gegen die Männer auf. Wenn sie nur wüsste, dass sie ihre kecken Worte gerade auch an den König wendet, der dem Schauspiel unerkannt beiwohnt.