Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die TARDIS muss notlanden. Alle benehmen sich daraufhin etwas merkwürdig. Sie können nicht weiterreisen. Der Doktor beschuldigt Ian und Barbara sie zu sabotieren. Als die TARDIS wieder funktioniert, entschuldigt er sich.