Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Toshi bekommt den Auftrag, ein illegales Spielcasino unter die Lupe zu nehmen. Damit er unauffällig bleibt, nimmt er Hitomi als weibliche Begleitung mit. Hitomi entdeckt in der Lobby des Casinos ein Bild, das gemeinsam mit ihrem Vater verschollen ist. Sie informiert Nami und zockt los wie ein Profi.