Die Zielperson The Target

Der Wissenschaftler Wilzig, der in einer Forschungseinrichtung der Enklave arbeitet, muss mit seinem Hund die Flucht ergreifen, als seine geheimen Experimente auffliegen. Er und Lucy laufen sich über den Weg. Maximus widersetzt sich derweil den Befehlen seines Ritters und will die Mission allein zu Ende bringen. In einer Stadt namens Filly kommt es zu seinem brachialen Zusammentreffen. Lucy soll Wilzig eine letzte, höchst eigenwillige Bitte erfüllen.