Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marianas (Cierra Ramirez) neue Beziehung verkompliziert ihr Arbeitsleben. Callie (Maia Mitchell) hat Schwierigkeiten, Entscheidungen zu treffen, die ihre Karriere sowie ihr Liebesleben beeinflussen werden. Malika (Zuri Adele) stellt ihre Beteiligung am Aktivismus in Frage. Davia (Emma Hunton) jongliert die Männer in ihrem Leben.