Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Callie und Gael haben Mühe, Zeit füreinander zu finden. Mariana versucht sich mit den Fight Club Girls zu erlösen. Malika erkennt, dass es andere Möglichkeiten gibt, Menschen zu helfen, die während der Haft Ungerechtigkeiten ausgesetzt sind.