Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rusty steht vor einem großen Problem: Er kann sich nicht entscheiden, welches Mädchen er interessanter findet – Katherine oder Dana? Bei seiner Entscheidungsfindung springt er zwischen den beiden hin und her. Das kann nicht gutgehen … Auch Cappie und Casey haben Schwierigkeiten bei der Entscheidungsfindung: Casey weiß nicht, in welcher Stadt sie Jura studieren soll und Cappie weiß noch gar nicht, wie es weitergehen soll. Auf dem Campingplatz wollen sie ihre Zukunft planen.