Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode 31 ist eine Retrospektive über die Hoffnung, die die Ippo-Meisterschaft geschafft hat. Es ist in Form eines Zeitungsartikels gemacht, der Fuuji, Journalist des monatlichen "Boxfans", kommentiert und geschrieben hat.