The Continuing Journey

Es ist der Tag des Abschlusses, Ippo hat auch seinen erhalten. An seiner High School wurde er The Star, Idol aller Schüler. Dieses Bewusstsein führt zu einem logisch bedeutenden Aufschwung im neuen Boxer Club Kamogawa, der hauptsächlich durch Takamura, Aoki und Kimura bekannt ist. Aber die meisten haben nicht den Verstand, der für das Boxen benötigt wird, und werden von Takamura schnell wieder in die Realität zurückgebracht, was sie alle zum Joggen gemacht haben. Nur ein armer Fan, Ippo Yamada, konnte irgendwie mithalten.