Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jemand aus Tys Vergangenheit kommt nach Hudson und bringt die gesamte Heartland-Familie in Gefahr. Lou fühlt sich nach ihren gescheiterten Beziehungen unsicher und Georgie fürchtet sich vor Adams Reaktion, als sie ihm von sich und Wyatt erzählt. Jack macht sich indes große Sorgen und weicht Amy kaum von der Seite, als die beiden die Ranch winterfest machen.