Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy muss kreativ werden, als sie sich um Lisas Rennpferd kümmern soll. Während Lou über die Zukunft ihrer Beziehung nachdenkt, versucht Georgie herauszufinden, wo sie mit Wyatt steht. Zwischen Jack und Lisa fliegen derweil die Fetzen und keiner der beiden Sturköpfe möchte nachgeben.