Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy und Ty haben Probleme als Eltern, während Georgie ihre Ängste überwinden muss, als sie gebeten wird, ein Interview für ein Pferdemagazin zu geben. Lou kehrt indes mit einer wichtigen Entscheidung nach Hause zurück, doch die Neuigkeiten über Mitch kosten sie ihre Konzentration. Jack und Lisa haben indes eigene Probleme.