Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Amy willigt ein, Logan mit einem neuen Kundenpferd die Führung übernehmen zu lassen. Ein wütender Tim geht hinter der Person her, die für Jacks Unfall verantwortlich ist. Lou hat Mühe, sich wieder mit Katie zu verbinden.