Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Riko erklärt den Plan, wie sie die Villa infiltrieren und behauptet, dass sie als Butler und Dienstmädchen Undercover gehen werden. Nachdem die Vereinbarung abgeschlossen ist, durchlaufen sie eine weitere "Trainingssitzung", in der Riko Aria dabei hilft, einige Zeilen zu sagen und die Zeit in ihrem Kopf zu verlieren, und versucht, das Auslösen von Kinjis Hysterie-Modus zu üben. Gleichzeitig erfährt Kinji dank Jeanne, die jetzt Schülerin an der Schule ist, ein wenig über Rikos Vergangenheit.