Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Aria folgt Kinji in die Spielhalle, wo es ihm gelingt, ein paar Plüschpuppen für sie zu gewinnen. Am nächsten Tag erfahren Kinji und Aria, dass ein Schulbus von dem sagenumwobenen Butei-Killer entführt und mit einer Bombe ausgestattet wurde, die explodiert, wenn er mit einem bewaffneten Cabrio verlangsamt wird, um die Passagiere daran zu hindern, sich einzumischen. Als der Busfahrer verletzt wird, als ein Versuch, das Cabriolet anzuhalten, durch die Hitzeerkennung vereitelt wird, kommen Aria und Kinji am Tatort an und nehmen das Cabriolet heraus. Während dem Bus langsam das Benzin ausgeht, findet Aria die Bombe an der Unterseite des Busses, während Kinji den Kommunikationssensor findet und zerstört. Die Bombe wird vom Scharfschützen-Ass Reki entschärft, aber Aria wird von einem anderen bewaffneten Fahrzeug verletzt, als sie versucht, Kinji zu beschützen. Als sie im Krankenhaus behandelt wird, ist sie enttäuscht, dass Kinji ihre Erwartungen nicht erfüllt hat.