Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Mönch Miroku kommt ins Haus eines Lords, um dort die Tochter des Hauses von bösen Geistern zu befreien. Stattdessen räumt er die Villa des Lords aus und verhökert die Beute. Miroku entdeckt bei Kagome den Splitter des Shikon-Juwels und setzt den Dachs darauf an. Nach dem Überfall hat Kagome den Verlust des Splitters und ihres Fahrrads zu beklagen. Sie verfolgen den Dieb und stellen ihn. Es kommt zum Kampf. Miroku hat in der rechten Hand ein Windloch, eine tödliche Waffe. Miroku bricht den Kampf ab und erzählt seine Geschichte. Naraku, ein Monster, ist nicht nur für das „Windloch“ verantwortlich, sondern auch für Kikyos Tod. Jetzt ist Naraku der Gejagte.