Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Inuyashas „falsche“ Mutter soll im Auftrag Sesshomarus herausfinden, wo sich die Grabstätte des Vaters befindet. Das Grab des Vaters befindet sich in einer schwarzen Perle, und die wiederum im Augapfel Inuyashas. Sesshomaru will das Schwert Tessaiga in Besitz nehmen, doch Inuyasha will das verhindern. Es kommt zum Kampf. Schließlich gelingt es Kagome, das Schwert an sich zu nehmen.