Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kazumas Vater, Gemna Kannagi, versucht, ihn zum Haupthaus der Familie Kannagi zurückzubringen, um einige Fragen zu beantworten, aber Kazuma will stattdessen gegen ihn kämpfen. Am Ende besiegt er seinen Vater mit einer speziellen Windtechnik. Später trifft er seinen Bruder Ren Kannagi nach vier Jahren wieder, doch der mächtige Windnutzer von früher entführt seinen Bruder. Kazuma schwört, ihn zurückzubringen.