The Mad Wind Mage

Seit dem Erscheinen des neuen Pandämoniums finden jede Nacht Schlachten statt, bei denen "Magier" in einer Schlacht aufeinandertreffen und der Sieger Erfahrungspunkte erhält. Kazuma erscheint bei diesen Schlachten, greift die Kämpfer brutal an und fragt sie nach dem Standort von Pandemonium. Er geht so weit, Catherine anzugreifen und Nanase entführen zu lassen. Danach informiert Kirika Ayano, dass Kazuma zu seiner früheren kaltherzigen Persönlichkeit zurückgekehrt ist und nur Ayano ihn zurückbringen kann.