Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nina teilt dem 17. Zug mit, dass sie einen Ausflug machen werden, bei dem sie Kämpfe zwischen den Zügen üben können. Als sie ankommen, stellen sie fest, dass Mifi, Naruki und Mayshen die Gastgeber des Ausflugs sind und von der Weekly Look On gesponsert wurden. Später wird Mayshen bei der Arbeit in der Küche gesehen, und Layfon beschließt, ihr dabei zu helfen. Felli sieht Layfon und Mayshen reden und wird neugierig. Plötzlich kommt auch Nina vorbei und sieht Layfon mit Mayshen. Die beiden beschließen zu helfen, aber sie erinnern sich, dass sie nicht gut kochen können. Sharnid taucht zufällig auf und zeigt ihnen einen Gemüseschäler. Nina und Felli fangen beide an, darum zu kämpfen. Nachdem Nina den Kampf gewonnen hat, sagt Layfon ihnen, dass sie bereits fertig sind. Ein paar Szenen später sieht man Naruki mit dem 17. Der 17. Zug hat jedoch nicht genug Mitglieder und kann keinen offiziellen Zugkampf austragen. Daher beschließen sie, Layfon gegen alle anderen antreten zu lassen. Layfon schaltet alle mit Leichtigkeit aus und gewinnt. Später beim Abendessen lobt Layfon die Kochkünste von Mayshen, aber Nina erinnert sich, dass sie so etwas schon einmal gegessen hat. Schließlich stellen sie fest, dass Layfon die Sandwiches von Mayshen mit Nina geteilt hat. Mayshen wird sehr traurig und verlässt den Raum. Nina schimpft daraufhin mit Layfon. Nach einiger Zeit erhält Layfon einen Brief, in dem er aufgefordert wird, sich an einem bestimmten Ort zu treffen. Layfon trifft sich mit Mayshen und entschuldigt sich und erzählt Mayshen ein wenig von seiner Vergangenheit. Doch die Brücke, auf der sie sich befinden, beginnt zu bröckeln, und Layfon schnappt sich Mayshen und rennt los. Layfon schneidet sich durch die herabfallenden Trümmer, aber die ganze Brücke stürzt ein. Mayshen scheint in Sicherheit zu sein, aber Layfon ist ziemlich schwer verletzt. Doch Felli findet sie mit ihren übersinnlichen Kräften.