Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lena erfährt von Gregor die Wahrheit über die damalige Hetzkampagne der Boulevardzeitung. Sie wirft David vor, dass er mit seinen Nachforschungen einen Keil zwischen sie und Gregor treiben wolle. Sind David und Lena nun endgültig entzweit? Tony erfährt von Janka, dass Vanessa auf dem Schloss unglücklich ist, und beschließt, noch einmal an ihre Gefühle zu appellieren. Rafael bekommt dies jedoch mit und setzt Vanessa unter Druck: Wenn sie Tony jemals wiedersieht, wirft er sie vom Schloss. Gaby nominiert Peter zum „Polizisten des Jahres“, der beim alljährlichen Polizeiball gekürt wird. Peter nimmt das zunächst nicht ernst. Dann aber schlägt Gaby ihm vor, den Preis mit ihm gemeinsam einzulösen, falls er gewinnt: eine Reise nach Rom für zwei Personen. Diese Aussicht weckt plötzlich Peters Kampfgeist. Katharina lässt Zöllers Bankdaten offenlegen.
Dabei kommt zutage, dass Zöller in den vergangenen zwei Jahren regelmäßig hohe Summen an Bargeld eingezahlt hat – und zwar auch kurz vor seinem Verschwinden. David merkt, wie dicht er dem Mörder seiner Mutter auf den Fersen war…