Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ami und die anderen machen eine zweitägige Radtour nach Shimanami Kaidō . Neben verschiedenen Essenspausen besuchen die Mädchen auf ihren Reisen auch Fahrradschreine. Hinako, Yayoi und Saki erklären bei einem Halt in einem Gasthaus ihren Traum von der Teilnahme an der Paris-Brest-ParisBrevet-Event in Frankreich, das Ami dazu inspirierte, dasselbe zu tun. Am nächsten Tag geraten die Mädchen in einen Regensturm, aber Ami bleibt entschlossen, ihre Reise auch bei Regen zu beenden, lernt jedoch schnell, wie rutschig Gitter bei Nässe sein können. Es gelingt Ami, aus ihrem Beinahe-Ausrutscher zu lernen, setzt sich durch und wird mit dem Anblick eines Regenbogens verwöhnt. Endlich am Ziel angekommen, ist Ami dankbar, das Radfahren entdeckt zu haben. Später trifft Ami auf Miyu, die von ihr zum Rennradfahren inspiriert wurde, und lädt sie ein, dem Team Fortuna beizutreten und mit allen zu fahren.