Das Traumpaar California Girls

Kaylie und Nicky werden zu einer Party nach L.A. eingeladen. Payson und Emily begleiten sie und sind mehr als überrascht, als Lauren als Nickys Date auftaucht. Doch auf der Party zeigt Lauren sich von ihrer liebenswerten Seite und Kaylie und sie gehen schließlich einen Schritt aufeinander zu. Emily ist glücklich, Damon in Kalifornien endlich wiederzusehen. Payson hat in L.A.. einen Termin bei einem Spezialisten und ist optimistisch, bald wieder trainieren zu können. Ihr Mutter Kim macht sich Sorgen, dass Paysons Hoffnungen zerstört werden könnten. Emilys Mutter Chloe und Laurens Vater Steve treffen bei einem ungewöhnlichen Date aufeinander.