The End of the Fight to the Death

Yui ist in der verlassenen Versorgungsbasis gefangen und plant, die BETA zum Kernmodul der Kanone zu locken und sie mitzunehmen. Währenddessen ist das sowjetische Kommando, das aktiv alle Funkkommunikationen des UN-Kommandos stört, über die Aussicht, den Typ 99 zu erhalten, erfreut. Die BETA infiltriert den Hangar und tötet Yui beinahe, als Yuuya und Stella rechtzeitig eintreffen und sie retten. Yui setzt ihren Plan fort, den Typ 99 in die Luft zu sprengen. Gleichzeitig trifft die wichtigste BETA-Truppe ein und steuert auf sie zu.