Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als die Anführer des Cali-Kartells bei ihrer Feier bekanntgegeben haben, sich aus dem Drogengeschäft zurückziehen zu wollen, sind alle überrascht. Doch der Deal mit der Regierung gerät in Gefahr, als es zu einem schrecklichen Vorfall kommt, bei dem etliche Menschen sterben. Javier Peña kämpft indes mit seiner Vergangenheit und den Entscheidungen, die er getroffen hat.